De rechter op Curaçao heeft gisteren het verzoek tot faillietverklaring van de lokale onderneming Lovers afgewezen. Dat is de voorlopige uitkomst van een zaak waarin familieleden tegenover elkaar staan. Het Antilliaans Dagblad schrijft er vandaag over. Het gerecht is van oordeel dat de faillissementsaanvraag van Lovers door Vanddis voor een ander doel wordt gebruikt dan waarvoor de bevoegdheid om een faillissement aan te vragen is verleend. In de zaak staan de kinderen van de oprichter van Lovers, Oswald van der Dijs senior, tegenover de dochter van Oswalds broer Papito.
Deze dochter is Cicely van der Dijs, directeur van Vanddis. De kinderen van Oswald van der Dijs hebben onlangs een conservatoir beslag gelegd op de lokale banktegoeden van Lovers. Daarop heeft Cicely van der Dijs het faillissement aangevraagd.