Reglement van parlement vertaalt in Papiaments

De voorzitter van het Curaçaose parlement, Charetti America-Francisca, heeft in een brief aan haar collega-parlementariërs laten weten dat ze het Statenreglement heeft laten vertalen in het Papiaments. Ze biedt een conceptversie aan van dit Reglement van orde. Ze vraagt aan haar collega’s om de vertaling goed door te nemen en waar nodig met aanpassingen te komen. Als iedereen er achter staat, hoopt de voorzitter de goedkeuring van alle leden te krijgen voor de vertaling.

America-Francisca laat weten dat ze al bij haar aantreden in 2021 heeft laten weten dat ze het belangrijk vindt om het regelement van Orde te vertalen naar het Papiaments. Op die manier kunnen alle burgers en Statenleden begrijpen hoe het parlement functioneert en hebben ze kennis van alle spelregels.